Farsangi játék

Esendő, hétköznapi figurák, dupla szerelmi háromszög: egy borbélyüzlet főnökébe két nő szerelmes; a nők férjei a féltékenységtől egetverő bosszúra szomjaznak. Bemutató: 2020. december (Ha a járványügyi helyzet lehetővé teszi.)

Ion Luca Caragiale: Farsangi játék

Komédia három felvonásban

Szász János fordítása

Esendő, hétköznapi figurák, dupla szerelmi háromszög: egy borbélyüzlet főnökébe két nő szerelmes; a nők férjei a féltékenységtől egetverő bosszúra szomjaznak. És ha az nem lenne elég, hogy saját boldogságát vagy boldogulását féltve eleve mindenki összekever mindenkit mindenkivel, megkezdődik a farsang, ahol a hűséges és hűtlen szeretők jelmezt öltenek, sőt jelmezt cserélnek. De persze minden jó, ha jó a vége...

Dupla csavaros, vérbő komédia a Mohácsi testvérek tolmácsolásában, a rájuk jellemző pezsgő humorral fűszerezve.

 

 

Szereplők:
Iordache, borbélysegéd/Róbert Gábor
Nae Girimea, borbély és felcser/Kocsis Pál
Calinescu, szabó/Szabó Róbert Endre
Traian Mazu, csendőr altokmányos/Endrődy Krisztián
Iancu Pompon/Lábodi Ádám
Nicu Vlad, önkéntes adóellenőr/Balogh János
Mica Razachescu/Alberti Zsófi
Mache Razachescu/Antal D. Csaba
Didina Mazu/Herman Flóra
Álarcos nő/Vlahovics Edit

A sárga földig lejózanodott román nép farsang idején: Dunai Júlia, Hajdu Péter István, Hajmási Dávid, Jámbor Nándor, Nagy-Bakonyi Boglárka, Szabó Róbert Endre

Marcello, zenész/Kovács Márton
Adamo, zenész/Móser Ádám

Díszlettervező: Khell Zsolt
Jelmeztervező: Remete Kriszta
Kellékes: Takács Viktória
Súgó: Jenei Ági
Ügyelő: Bors Gyula
Rendezőasszisztens: Ostyola Zsuzsanna
Rendező: Mohácsi János

Bemutató: 2020. december, Nagyszínpad (Ha a járványügyi helyzet lehetővé teszi.)


2020. október 12.