A 2016/2017-es évad

2016. május 24.

A 2016/2017-es évadban is nyolc bérletes és egy bérleten kívüli bemutató várja a szombathelyi közönséget. Rendez Alföldi Róbert, Mohácsi János, Lukáts Andor, Horgas Ádám, Valló Péter, Béres Attila, Réthly Attila, Zsótér Sándor.

Bérletes előadások

2016/2017

ŐSZI BÉRLET

Henrik Ibsen: Kísértetek

GENGAGERE

- egy családi dráma három felvonásban –

Miért a Kísértetek? Mert van benne egy nő, aki képes egy válságos pillanatban egész addigi életét átlátni, és felülbírálni. Amikor rájön, van bátorsága megnevezni a bűnt, amit rég halott férjével, és ebből következően a fiával és saját magával szemben is elkövetett. Nem mutogat már kicsapongó életet élő férjére, akit soha nem szeretett, mert hirtelen az ő szemével látja a házasságukat. Hogy az előítéletekkel teli, az életnek, életörömnek, értelmes tevékenységnek szűk teret engedő világ mellett, ő is oka volt a férfi életmódjának, hogy ő is pokollá tette a férfi életét. Hogy ő is hibás volt, amiért máshol kereste az örömöket.

Szereplők:
Alvingné, Helene, Alving kapitány és kamarás özvegye/Kiss Mari
Osvald Alving, fia, festő/Bajomi Nagy György
Pásztor Manders/Szerémi Zoltán
Asztalos Engstrand/Trokán Péter
Regine Engstrand/Fekete Linda

Nyersfordítás: Boronkai Soma
Dramaturg: Ungár Júlia
Díszlettervező: Ambrus Mária
Jelmeztervező: Benedek Mari
Ügyelő: Győrváry Eszter
Súgó: Papp-Ionescu Dóra
Rendezőasszisztens: Kovács Nóra
Rendező: Zsótér Sándor

Bemutató: 2016. szeptember 30. 19 óra, Márkus Emília terem

Kísértetek / Mészáros Zsolt

William Shakespeare: Ahogy tetszik

Nádasdy Ádám fordításának felhasználásával átdolgozta: Horgas Ádám

- vígjáték -

„A világ csupa színpad,

és minden férfi és nő ott színész:

megvan a belépése és távozása.

Egy emberélet sok szerepet ad:

hét felvonást …”

Shakespeare mindent tud a játékról, a játékos ember természetéről. Az Ahogy tetszik szereplői is valami mást játszanak, mint akik valójában, és a magukra vett másságban alakítják igazi valójukat.

A trónbitorló Frigyes elűzte testvérbátyját. Az udvarban a testvérviszály, az önkény uralkodik; suttog, aki igazat beszélne. Franciaország e tartományában elfogyott a levegő. A szív üzenete nem rezonál, a kegyveszett és kisemmizett emigrál, aki bizalmat veszít, elvándorol innen. Ahol nem lehet szeretni, élni, onnan el kell menekülni.

A trónfosztott herceg testvérbáty hűséges kíséretével az ardennesi erdőben lel otthonra. A háborítatlan anyatermészetben a főúri hajléktalanok lelkét hamar átjárja a szabadság nyugalma. Ide menekülnek a szerelmesek is: az elűzött herceg lánya, Rosalinda és Orlando.

A vígjáték középpontjába emelt pár még a hercegi udvarban első látásra szerelembe esik, majd szétsodródnak, az ardennesi erdőben összetalálkoznak, s álruhában kerülgetik egymást. Álruhás románcuk alatt megismerik magukban a szerelmet és megismerik szerelmesükben az embert magát.

E varázsos helyen boldog a közösség és az egyes ember is. És közben jót mulat. A szabadság levegője táplálja a szív üzenetét: három szerelem természetét is megismerhetjük a darab cselekményében.

A rendező, Horgas Ádám különleges látványvilággal állítja színpadra vágyaink színjátékát. – Ahogy tetszik.

Szereplők:
Rozalinda/Hartai Petra
Orlando/Bányai Kelemen Barna
Célia/Edvi Henrietta
Jaques/Orosz Róbert
Herceg/Frigyes herceg/Mertz Tibor
Próbakő/Vass Szilárd
Silvius/Jámbor Nándor
Phébe/Gonda Kata
Vili/Kenderes Csaba
Olivér/Kálmánchelyi Zoltán
Juci/Alberti Zsófi
Charles/Corin/Horváth Ákos
Le Beau/Maszlagi Alajos/Balogh János
Ádám/W. Farkas László
valamint Móri Csaba, Szabó Róbert Endre
harcosok, udvaroncok, vadlovak

Díszlet: Horgas Péter
Jelmez: Bujdosó Nóra
Koreográfus asszisztens: Móri Csaba
Korrepetitor: Falusi Anikó
Súgó: Jenei Ágnes
Kellékes: Poór Éva, Viszlay Zoltán Fülöp
Ügyelő: Kovács Zsu
Rendezőasszisztens: M. Kapornaki Rita
Zene, videó, koreográfia, rendező: Horgas Ádám

Bemutató: 2016. október 14. 19 óra, Nagyszínpad

Ahogy tetszik / Mészáros Zsolt

Roberto Cossa: A Dédi

– tragikomédia két részben –

Buenos Aires külvárosában négy generáció lakna együtt békességben Don Carmelo, a köztiszteletben álló zöldségkereskedő öreg házában, a családot azonban folytonosan anyagi összeomlás fenyegeti. A bajok forrása az elpusztíthatatlan életerejű, csaknem százéves dédnagymama, akinek étvágya csillapíthatatlan: mindig rágnia kell valamit, így napi fogyasztása felér egy sáskajárással. Alighogy megvacsorázott, máris reggelizne, s bármely pillanatban képes patáliát csapni egy kis nassolnivalóért. Márpedig a hattagú família csakis a családfő jövedelméből gazdálkodhat, ezért a Dédi számukra valóságos sorscsapás. A túlélés egyetlen esélye: meg kell szabadulniuk tőle, de lehetőleg kíméletesen, hiszen mégiscsak ő mindnyájuk ősanyja. Jobbnál jobb terveket dolgoznak ki az eltávolítására – de vajon beválik-e valamelyik?

A jelenleg nyolcvankettedik évét taposó, neves argentin szerző 1977-ben írta ezt a képtelen komédiát, amely nagy nemzetközi sikert aratott, jelenleg is számos színház játssza világszerte. A farkaséhségű matróna hálás szerepét gyakran szokták férfiakra osztani, így a darab magyarországi bemutatójának számító szombathelyi előadás is ezt a hagyományt követi: Valló Péter rendezésében Jordán Tamás alakítja a démonikus öregasszonyt.

Szereplők:
A Dédi/Jordán Tamás
Nénje, a Dédi lánya/Kiss Mari
Carmelo, a Dédi unokája, Nénje unokaöccse/Endrődy Krisztián
María, Carmelo felesége/Bálint Éva
Öcsi, a Dédi unokája, Carmelo öccse/Bajomi Nagy György
Marta, Carmelo és María lánya, a dédunoka/Hartai Petra
Don Fransico, trafiktulajdonos/Trokán Péter

Díszlet: Valló Péter
Jelmez: Benedek Mari
Dramaturg: Duró Győző
Zeneszerző: Melis László
Súgó: Kisely Máté
Ügyelő: Kovács Zsu
Rendezőasszisztens: M. Kapornaki Rita
Rendező: Valló Péter

Bemutató: 2016. december 2. 19 óra, Márkus Emília terem

A Dédi / Mészáros Zsolt

Szirmai Albert-Bakonyi Károly-Geszti Péter-Mohácsi testvérek-Kovács Márton: Mágnás Miska

szép, nagy operett három felvonásban

Képzeljünk el egy egészen más világot. Egy olyan régi Magyarországot, ahol a gazdag és politikailag befolyásos emberek bármit megtehetnek, és nem vonják őket anyagilag, se erkölcsileg felelősségre. Ahol grandiózus állami beruházások nem a nemzet, hanem a helyi kiskirályok önös érdekeit szolgálják. De még elképesztőbb: egy olyan Magyarországot, ahol vannak megvesztegethető emberek, ahol egy suttyó parasztból egy este alatt ünnepelt mágnás lehet, és ahol nem az számít, hogy ki vagy, hanem hogy honnan jöttél.

Rágondolni is rossz. Ne is gondoljunk rá – de egy fergetegesen vidám este erejéig érdemes belepillantani.

Szereplők:
Gróf raplódi Korláth Gedeon/Mertz Tibor
Stefánia, a felesége/Bánfalvi Eszter
Rolla, a lányuk/Gonda Kata
Nagymama, Stefánia anyja/Vlahovics Edit
Giles B. Flanagan, skót komornyik/Kálmánchelyi Zoltán
Gróf récsei Récsey Pixi/Orosz Róbert
Gróf técsei Técsey Mixi/Matusek Attila
Baracs István, vasútépítő mérnök/Jámbor Nándor
Ibolya Mihály, lovász a szomszédos Eleméry birtokon/Bányai Kelemen Barna
Balogh Mária, cselédlány a Korláth-konyhán/Edvi Henrietta
Gróf Eleméry Tasziló, oroszlánvadász/Szabó Tibor
fizikai munkások, alkalmazottak, királyok, hercegek, grófok, naplopók és burzsoák
Alberti Zsófi, Balogh János, Fekete Linda, Horváth Ákos, Kelemen Zoltán, Kenderes Csaba, Móri Csaba, Nagy Cili, Németh Judit, Németh Gyöngyi, Ostyola Zsuzsa, Pados Bernát, Papp-Ionescu Dóra, Szabó Róbert Endre, Vass Szilárd, Songoro Laura, Avass Attila
valamint
Baranyai István, Varga Máté

tételesen

Építésvezető I. felvonás/Horváth Ákos
Lemhényi Dezső báró/Szabó Róbert Endre
Lemhényi Zita báróné/Fekete Linda
vitéz Csuvik Oszkár báró/Horváth Ákos
vitéz Csuvik Oszkárné Aranka/Németh Judit
Csuvik Irén, a lányuk/Papp-Ionescu Dóra
gróf Homonnay Márton/Kenderes Csaba
Homonnay Aliz grófné/Nagy Cili
Keserű Alajos báró/Balogh János
Keserű Berta báróné/Alberti Zsófi
Ivády Sándor báró/Móri Csaba
Ivády bárónő, Laura/Ostyola Zsuzsa
vitéz Hazay Kálmán/Kelemen Zoltán
vitéz Hazayné Malártsik Paula grófnő/Németh Gyöngyi
gróf Vértesy József/Vass Szilárd

Zenekar:
Hegedű: Kovács Márton
Hegedű: Horváth Dániel
Bőgő: Csíkvár Gábor
Klarinét - és szaxofonféleségek: Kápolnás Attila
Klarinét - és szaxofonféleségek: Hotzi Péter
Billentyűk: Maronics Ferenc
Cimbalom: Horváth Ferenc
Ütők: Sebesi Tamás

Zenei vezető és karmester: Kovács Márton
Dramaturg: Mohácsi István
Díszlet: Khell Zsolt
Jelmez: Remete Kriszta
Koreográfus: Tóth Richárd
Korrepetitor: Falusi Anikó
Súgó: Jenei Ágnes
Ügyelő: Móri Csaba
Rendezőasszisztens: Balogh Lívia
Rendező: Mohácsi János

Bemutató: 2016. december 9. 19 óra, Nagyszínpad

Mágnás Miska / Mészáros Zsolt

TAVASZI BÉRLET

Moritz Rinke: Vineta Köztársaság

- színmű -

Vezető beosztású szakemberek elit csoportja költözik egy elhagyatott villába. A szupergrupp tagjai: építész, építőmérnök, tengerészkapitány, politikus, projektmenedzser; titkos küldetésük, hogy egy ötven négyzetkilométeres területre megtervezzenek és felépítsenek egy új világot, a tökéletes világot: Vineta Köztársaságot. A projekt leggrandiózusabb terve az Elveszett álmok élményparkja. A Vineta-érzés egyre fokozódik, ám a lázas munka során elszabadul a pokol.

Moritz Rinke hihetetlen nyelvi eleganciájú darabja egyszerre költői és profán. Rinke humorral és szeretettel ír a versenyszféra áldozatairól. Szereplői egytől egyig félresiklott életű emberek, akik egyre kétségbeesettebben, egyre görcsösebben kapaszkodnak szertefoszló álmaikba és a Vineta Köztársaságba.

Szereplők: Orosz Róbert, Mertz Tibor, Bajomi Nagy György, Horváth Ákos, Szabó Tibor, Balogh János, Alberti Zsófi, Vlahovics Edit, Kiss Mari, Bálint Éva, Trokán Péter

Rendező: Réthly Attila

Bemutató: 2017. február 24. 19 óra, Márkus Emília terem

Vineta Köztársaság / Mészáros Zsolt

Anton Csehov: Ivanov

- dráma –

Csehov Ivanovja, néhány éve teljes hittel, fáradhatatlanul tekintett a jövőbe, aztán egyik napról a másikra – harmincöt évesen - elhatalmasodik rajta a rosszkedv, az undor önmagától és környezetétől. Bűntudat gyötri. Képtelen megfejteni ennek a változásnak az okát. Részlet, melyben feleségével – Anna Petrovnával – beszél:

" Galambocskám, kedveském, te kis boldogtalan, könyörgök, ne marasztalj itthon esténként.

Tudom, kegyetlen, igazságtalan dolog tőlem, hogy elmegyek, de engedd meg nekem ezt az igazságtalanságot.

Kínszenvedés nekem itthon ülnöm! Mihelyt lemegy a nap, rám telepszik a rosszkedv. És micsoda rosszkedv! Ne kérdezd, hogy mitől. Magam sem tudom. Esküszöm, hogy nem tudom."

Szereplők: Bányai Kelemen Barna, Bánfalvi Eszter, Szerémi Zoltán, Hartai Petra, Nagy Cili, Kenderes Csaba, Kálmánchelyi Zoltán, Endrődy Krisztián, Kelemen Zoltán, Fekete Linda, Jámbor Nándor, Avass Attila, Vass Szilárd, Szabó Róbert Endre

Rendező: Lukáts Andor

Bemutató: 2017. március 3. 19 óra, Nagyszínpad

Ivanov / Mészáros Zsolt

Molière: Tartuffe

- vígjáték -

A jómódú, családos Orgon egy szép napon befogad házába egy idegent, akivel a templomban találkozik. Tartuffe erényes férfi, már-már szent, tanításait Orgon elbűvölten követi, és erre kényszeríti feleségét és gyermekeit is. Annyira a befolyása alá kerül, hogy egész vagyonát neki adja. Megbolondult – mondják rá elképedt szerettei, akik sikertelenül próbálják kimozdítani vakhitéből. Mert hiába a jó szó, észérv, hitvesi szeretet, Orgon nem hallgat másra, csak Tartuffe-re, és húzza maga után a családját is a szakadék széléig, sőt még azon is túl.

Molière darabját megírása után azonnal betiltották, főként bizonyos egyházi körök támadták, mivel az álszent Tartuffe figurájában magát az egyházat látták megcsúfolva. Pedig Molière céltáblája nem a vallás vagy a papság volt, hanem azok, akik az emberi gyengeséget, kiszolgáltatottságot vagy butaságot kihasználva, a hit álarcában egyéni érdekeiket érvényesítik. Többéves küzdelem után a Tartuffe győzött ellenzőin, azóta is folytatja diadalútját a világ színpadain. Szombathelyi bemutatóján Parti Nagy Lajos bravúros átiratában kerül színre.

„Ha a komédiának az a hivatása, hogy az emberek hibáit megjavítsa, nem látom be, miért volnának kiváltságos hibák. Ez itt – (az álszenteskedés) – minden egyébnél veszélyesebb következményekkel jár az államban; és láttuk, hogy a színház igen hathatós eszköze a javításnak. Nagy csapás a bűnökre, ha nevetségessé tesszük őket a világ szemében. A szemrehányásokat könnyen vesszük, azt azonban, ha kigúnyolnak, nem bírjuk elviselni; eltűrjük, hogy rossz hírünk legyen, de azt nem, hogy nevetségesek legyünk...”

Molière: Előszó a Tartuffe-höz. 1669.

Szereplők: Mertz Tibor, Nagy Cili, Bajomi Nagy György, Csonka Szilvia, Edvi Henrietta, Németh Judit, Kenderes Csaba, Orosz Róbert, Kelemen Zoltán, Jámbor Nándor, Matusek Attila

Rendező: Béres Attila

Bemutató: 2017. április 28. 19 óra, Márkus Emília terem

Ben Jonson: Volpone

- komédia -

A Shakespeare-kortárs Ben Jonson színműve, a Volpone vagy a pénz komédiája (1606), az angol irodalom egyik legtöbbet játszott, legjelentősebb komédiája.

Volpone, a velencei nemes ember haldoklást színlel, hogy rászedje "barátait", akik a vagyonára pályáznak. Egymás után látogatják meg az ágyában fekvő Volponét, gazdag ajándékokkal halmozva el, remélve, hogy kizárólagos örökösévé teszi meg őket. Volpone szolgája, Mosca, mindenben segíti-szolgálja szélhámos gazdáját: a féltékeny férjet rászedi, hogy saját maga tessékelje féltve őrzött feleségét a haldokló ágyába, meggyőzi az apát, hogy az örökségét ne édesfiára, hanem Volponéra ruházza át. A mohóság, a pénzéhség e kíméletlenül mulatságos, kegyetlen szatírájában a beszélő nevű szereplők: Volpone - a nagy róka, Moska - a légy, Corbaccio - a varjú, Corvino - a holló elnyerik méltó jutalmukat, azaz a büntetésüket, de nem úgy, ahogy reméljük és várjuk, mert az élet más eszközökkel dolgozik...

A cím és főszerepben Jordán Tamást láthatja a színház közönsége.

Az előadást Alföldi Róbert rendezi, aki a Makrancos hölgy fájdalmasan szép, merész humorú előadása után egy újabb reneszánsz komédiát állít a szombathelyi Weöres Sándor Színház színpadára.

Szereplők: Jordán Tamás, Bányai Kelemen Barna, Bánfalvi Eszter, Szabó Tibor, Szerémi Zoltán, Csankó Zoltán, Endrődy Krisztián, Hartai Petra, Balogh János, Kálmánchelyi Zoltán

Rendező: Alföldi Róbert

Bemutató: 2017. május 12. 19 óra, Nagyszínpad

Bérleten kívüli előadások

2016/2017

B. Török Fruzsina: Végállomás

Lev Tolsztoj nyomán

- krimi egy részben -

A történet egy vonat étkezőkocsijában kezdődik az 1890-es évek elején, késő éjszaka. Idegen emberek ülnek egymás társaságában, és a házasság intézményének lehetetlenségéről folytatnak heves vitát.

A társalgás egy pontján az addig szótlanul ülő Pozdnisev váratlan szenvedéllyel szól közbe. Élete legféltettebb és legfájdalmasabb titka szakad ki belőle: „Uraim és hölgyem, tudják meg, én vagyok az a Pozdnisev, aki egy damaszkuszi tőrrel leszúrta a feleségét…”

A vallomás hatására mindenki elmenekül, kivéve egy embert. Pozdnisev kíméletlen részletességgel tárja fel neki élete tragédiáját, olyan őszinteséggel, mintha gyóntatópappal ülne.

„Ki ez a titokzatos nő? És miért ilyen fontos neki ez a beszélgetés?" Ezek a kérdések zakatolnak Pozdnisev fejében és nem is sejti, milyen hamar választ lel kérdéseire...

Szereplők:
Pozdnisev/Koltai Róbert
Fiatal nő/Bálint Éva
Ügyvéd/Kelemen Zoltán
Kereskedő/Endrődy Krisztián

Kellékes: Poór Éva
Ügyelő/Rendezőasszisztens: Egervári György

Rendező: Koltai Róbert

Bemutató: 2016. október 5. 19 óra, Stúdiószínpad